ווי די דעלטאַ וואַריאַנט פון COVID-19 פֿאַרשפּרייט זיך גלאָבאַל,
וואָס איז געוואָרן די הויפּט וואַריאַנט פון דער פּאַנדעמיע אין פילע לענדער,
און עטלעכע לענדער וואָס האָבן געראָטן קאָנטראָלירט די פּאַנדעמיע זענען אויך געוואָרן נישט צוגעגרייט.
באַנגלאַדעש, מאַלייַזיע, אויסטראַליע, דרום אפריקע און פילע אנדערע לענדער האָבן ווידער פֿאַרשטאַרקט די באַגרענעצונגען און זענען אַרײַן אין "ווידער-בלאָקאַדע".
★ מאַלייַזיע בלאָקאַדע וועט ווערן פֿאַרלענגערט אויף אומבאַשטימט ★
מאַלייזישער פרעמיער מיניסטער מוהידין האט לעצטנס געמאלדן אז,
דער נאציאנאלער לאקדאון וואס איז ארגינעל געפלאנט געווען צו אויסגיין דעם 28סטן יוני,
וועט ווערן פארלענגערט ביז די צאל באשטעטיקטע דיאגנאזן פער טאג פאלט צו 4,000.
דאָס מיינט אַז מאַלייַזיע'ס לאַקדאַון וועט ווערן פֿאַרלענגערט אויף אומבאשטימטע צייט.
די עקאָנאָמישע שוועריקייטן און די פֿאַרמאַכונג פֿון דער שטאָט זענען פֿאַרלענגערט געוואָרן אויף אומבאַשטימטע צייט,
אַפעקטירנדיק די פרנסה פון פילע מענטשן און פאַרגרעסערנדיק די אַרבעטסלאָזיקייט ראַטע.
בעת דער ערשטער פאַזע פון די לאַקדאַון אין מאַלייַזיע, וואָס הייבט זיך אָן דעם 16טן יוני,
נישט-עסענציעלע לאסט און קאנטעינערס וועלן ווערן איינגעלאדן און אויסגעלאדן אין שטאפלען צו רעדוצירן פארט פארשטאפונג יעדן מאנטאג, מיטוואך און פרייטאג.
דער לאַסט סטאָרידזש באַנד פון פּענאַנג פּאָרט איז געהאַלטן אונטער 50% און די סיטואַציע איז אונטער קאָנטראָל,
אריינגערעכנט קאנטעינערס אימפארטירט דורך פאבריקאנטן פון גאנץ צפון מאלייזיע און עקספארטירט קיין סינגאפור,
האָנג קאָנג, טייוואַן, קינגדאַאָ, כינע און אַנדערע ערטער דורך פּאָרט קלאַנג.
כּדי צו פֿאַרמייַדן פֿאַרשטאָפּונג, האָט די פּאָרט קלאַנג אויטאָריטעט פֿריִער באַפרייט נישט-עסענציעלע קאָנטעינערס בעת דער FMCO פּעריאָדע פֿון 15טן יוני ביז 28סטן יוני.
די אויבנדערמאנטע מיטלען ערלויבן פארט אימפארטירער און עקספארטירער צו פארמיידן דאפעלטע פארלוסטן,
אריינגערעכנט רעדוצירן די קאסטן פון קאנטעינער שיף ליסינג און די קאסטן פון סטארעדזש סחורות און קאנטעינערס אין דעם פארט.
די פארט זייט האָפט צו קאָאָפּערירן און אַרבעטן צוזאַמען מיט דער רעגירונג צו באַקעמפן די אַרויסרופן פון דער פּאַנדעמיע.
★ דער נאציאנאלער נויטפאל לאקדאון אין באנגלאדעש ★
כּדי צו איינהאַלטן די פֿאַרשפּרייטונג פֿון דער דעלטאַ וואַריאַנט פֿון COVID-19,
באַנגלאַדעש איז פּלאַנירט צו ימפּלעמענטירן אַ לאַנדווייטע "שטעט לאַקדאַון" מאָסנאַם פֿאַר לפּחות איין וואָך אָנהייבנדיק פֿון 1טן יולי.
בעת דעם לאקדאון, האט די מיליטער געשיקט זעלנער, גרענעץ וועכטער,
און ראיאטן פאליציי צו פאטראלירן די גאסן צו העלפן די רעגירונג אין דורכפירן עפידעמיע פארמיידונג מיטלען.
אין באַצוג צו פּאָרטן, צוליב לאַנג-טערמין אָנבאָרט-פאַרהאַלטונגען אין טשיטאַגאָנג פּאָרט און ווייטע טראַנסשיפּמענט פּאָרטן,
די פאַראַן קאַפּאַציטעט פון פידער שיפן איז פאַרקלענערט געוואָרן.
דערצו, קענען עטלעכע פידער שיף נישט גענוצט ווערן, און די עקספארטירטע קאנטעינערס וואס זענען פאראנטווארטלעך פארן פאקן ביי אינלענדישע קאנטעינער יארדס זענען איבערגעפילט.
Ruhul Amin Sikder (Biplob), סעקרעטאַר פון די באַנגלאַדעש ינלאַנד קאַנטיינער וואַרעהאָוסע אַססאָסיאַטיאָן (BICDA),
האט געזאגט אז די צאל עקספארטירטע קאנטעינערס אין די ווערהאוז איז געווען צוויי מאל די נארמאלע שטאפל,
און די סיטואציע האט זיך אנגעהאלטן פארן לעצטן חודש אדער אזוי.
ער האט געזאגט: "געוויסע קאנטעינערס זענען געבליבן שטעקן אין די ווערהאוז פאר ביז 15 טעג."
GBX לאָגיסטיק, גענעראַלער מענעדזשער פון האַפּאַג-לאָידס לאָגיסטיק,
האט געזאגט אז בעת דעם פארנומענעם פעריאד, איז די צאל פון פאראן פידער שיף געפאלן אונטערן נאכפראגע לעוועל.
איצט וועט די אנלייג-צייט פון שיפן אין טשיטאגאנג פארט ווערן פארשפעטיקט מיט ביז 5 טעג, און 3 טעג ביים טראנסשיפּמענט פארט.
אזאד האט געזאגט: "די פארלוירענע צייט האט פארקלענערט זייערע דורכשניטליכע מאנאטליכע רייזעס,
וואָס רעזולטירט אין באַגרענעצטן פּלאַץ פֿאַר פֿידער שיפֿן, וואָס האָט געפֿירט צו פֿאַרשטאָפּונג בײַם לאַסט טערמינאַל."
דעם 1טן יולי זענען בערך 10 קאנטעינער שיף געווען אינדרויסן פון טשיטאגאנג פארט. 9 פון זיי ווארטנדיג ביים אנקער-פלאץ לאודן און לאודן קאנטעינערס ביים דאק.
★ 4 אויסטראלישע שטאַטן האָבן מודיע געווען נויטפאַל לאָקדאַונז ★
אין דער פארגאנגענהייט, האבן פארשידענע אויסטראלישע שטעט מצליח געווען צו איינהאלטן די עפידעמיע דורך אקטיווע פארמאכונגען, גרענעץ בלאקאדן, סאציאלע טרעקינג אפליקאציעס, א.א.וו.
אָבער, נאָכדעם וואָס אַ נייער ווירוס וואַריאַנט איז אַנטדעקט געוואָרן אין דער דרום-מזרח שטאָט סידני אין סוף יוני, האָט זיך די עפּידעמיע שנעל פֿאַרשפּרייט איבערן לאַנד.
אין צוויי וואָכן, האָבן די פיר שטאַט הויפּטשטעט פון אויסטראַליע, אַרייַנגערעכנט סידני, דאַרווין, פּערט און בריסביין, מודיע געווען די שליסונג פון דער שטאָט.
מער ווי 12 מיליאָן מענטשן זענען אַפעקטירט, וואָס איז נאָענט צו האַלב פון אויסטראַליע'ס גאַנצער באַפעלקערונג.
אויסטראלישע געזונטהייט עקספערטן האבן געזאגט אז זינט אויסטראליע איז יעצט אין ווינטער,
דאס לאַנד קען זיך שטעלן אַנטקעגן באַגרענעצונגען וואָס קענען דויערן עטלעכע חדשים.
לויט באריכטן, אין ענטפער צו דער אויפקומענדיקער אינלענדישער עפידעמיע,
אויסטראלישע שטאַטן האָבן אָנגעהויבן צו ימפּלעמענטירן קראָס-רעגיאָנאַלע גרענעץ קאָנטראָל מיטלען.
אין דער זעלבער צייט איז אויך איבערגעריסן געווארן דער מעכאניזם פון קעגנצייַטיקע רייזעס צווישן אויסטראליע און ניו זילאנד אָן אפגעזונדערטקייט.
פּאָרט אָפּעראַציעס און טערמינאַל אָפּעראַציע עפעקטיווקייט אין סידני און מעלבורן וועלן ווערן אַפעקטירט.
★ דרום אפריקע האט געהויבן דעם שטאט-פארשליסונגס-לעוועל נאכאמאל צו באַהאַנדלען די עפּידעמיע★
צוליב דער אינוואַזיע פֿון דער דעלטאַ וואַריאַנט, די צאָל אינפעקציעס און טויטפֿאַלן בײַם שפּיץ פֿון דער דריטער כוואַליע פֿון פּאַנדעמיע אין דרום אַפֿריקע
לעצטנס באדייטנד געוואקסן קאַמפּערד מיט די שפּיצן פון די פריערדיקע צוויי כוואַליעס.
דאָס איז די מערסט ערנסט באַטראָפענע לאַנד אויף דעם אַפֿריקאַנער קאָנטינענט.
די דרום אפריקאנער רעגירונג האט געמאלדן אין סוף יוני אז זי וועט אויפהייבן דעם "שטאָט פארמאכונג" לעוועל צום פערטן לעוועל,
צווייט נאָר צו דעם העכסטן לעוועל, אין ענטפער צו דער עפּידעמיע.
דאָס איז דאָס דריטע מאָל וואָס די מדינה האָט געהויבן איר "פֿאַרמאַכטע שטאָט" לעוועל אין די לעצטע חודש.
★אנדערע★
צוליב דער ווייטערדיקער פארערגערונג פון דער עפידעמיע סיטואציע אין אינדיע, וואס איז דער צווייטער גרעסטער טעקסטיל פאבריקאנט און עקספארטירער אין דער וועלט,
קאַמבאָדיאַ, באַנגלאַדעש, וויעטנאַם, די פיליפינען, טיילאַנד, מיאַנמאַר און אַנדערע גרויסע טעקסטיל און קליידער עקספּאָרטירנדיקע לענדער
האָבן אויך געליטן פון שטרענגע בלאָקאַדע מיטלען און לאָגיסטיק פֿאַרהאַלטונגען.
מיטן צושטעל פון רוי מאַטעריאַלן און אינלענדישע פּאָליטישע כאַאָס, איז די טעקסטיל און קליידער אינדוסטריע אין אַ דילעמע צו פֿאַרשידענע גראַדן,
און עטלעכע אָרדערס קענען פליסן קיין כינע, וואו צושטעל גאַראַנטיעס זענען מער פאַרלעסלעך.
מיטן אויפלעבן פון אויסלענדישע נאכפראגע, קען דער גלאבאלער טעקסטיל און קליידונג מארקעט ווייטער פארבעסערן,
און כינע'ס טעקסטיל און קליידונג עקספארטן וועלן אויך ווייטער פארבעסערן.
מיר זענען אָפּטימיסטיש אַז כינעזישע כעמישע פיברע קאָמפּאַניעס וועלן ווייטער צושטעלן די וועלט סטאַביל אין 2021.
און גאָר נוץ האָבן פון דער אָפּזוך פון דער גלאָבאַלער נאָכפֿראַגע פֿאַר טעקסטיל און קליידונג.
★געשריבן אין סוף★
דאָ איז אַ דערמאָנונג אַז פֿראַכט פֿאָרווערדערס וואָס האָבן לעצטנס געהאַנדלט מיט די לענדער און ראַיאָנען דאַרפֿן צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו לאָגיסטיק פֿאַרהאַלטונגען אין פאַקטישער צייט,
און זייט פארזיכטיג מיט פראבלעמען ווי קאסטומס קלארירונג אין דעם פארט פון דעסטינאציע, פארלאזן קויפער, נישט-צאלונג, אא"וו, כדי צו פארמיידן פארלוסטן.
